เพิ่มซับไตเติลให้วิดีโอ

ฝังในภาพหรือแยกไฟล์?

ซับที่ฝังในภาพเป็นส่วนหนึ่งของภาพ จึงแสดงเสมอ ปิดไม่ได้ และหน้าตาเหมือนกันทุกที่ ไฟล์ SRT แยกต่างหากเปิดหรือปิดได้ แต่หลายแอปไม่รองรับ สำหรับโพสต์โซเชียล การฝังซับเป็นทางเลือกที่เชื่อถือได้กว่า

ซับมาช้าหรือเร็วไป?

ถ้าทุกบรรทัดช้าเกินไป ให้พิมพ์ค่าติดลบ เช่น -1.5 เพื่อให้แสดงเร็วขึ้น ส่วนค่าบวกจะทำให้แสดงช้าลง

การจัดสไตล์จากไฟล์ ASS

ระบบใช้ข้อความและเวลาจากไฟล์ ASS แต่ฟอนต์ สี และตำแหน่งจะถูกแทนที่ด้วยสไตล์ที่คุณเลือกที่นี่

สร้างซับไตเติลจากเสียงพูดได้ไหม?

ยังไม่ได้ เครื่องมือนี้ต้องใช้ไฟล์ซับไตเติลที่คุณมีอยู่แล้ว

ใช้ได้กับภาษาอะไรบ้าง?

ใช้ได้ทุกภาษา ข้อความยาวจะขึ้นบรรทัดใหม่โดยอัตโนมัติ รวมถึงภาษาจีน ญี่ปุ่น และไทย

แก้ไขข้อความได้ไหม?

ใช้ “วางข้อความแทน” วางเนื้อหาไฟล์ซับไตเติล แล้วแก้ไขตรงนั้นได้เลย