ซับไตเติล ASS (Advanced SubStation Alpha) และ SSA เก็บฟอนต์ สี ตำแหน่ง และเอฟเฟกต์ ได้รับความนิยมในอนิเมะและคาราโอเกะ
เครื่องเล่น ทีวี และโปรแกรมตัดต่อหลายตัวอ่านได้เฉพาะ SRT ตัวแปลงจะเก็บข้อความและเวลาของแต่ละบรรทัดบทพูดไว้ และลบการตกแต่งออก ทุกอย่างทำงานในเบราว์เซอร์ ไฟล์จึงอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ
วิธีแปลง ASS เป็น SRT
- ลากไฟล์ ASS มาวางในกล่องด้านบน
- เลือก SRT ไว้แล้ว
- พิมพ์ค่าการเลื่อนเวลาเป็นวินาที ถ้าต้องปรับจังหวะซับ
- กดแปลงไฟล์ แล้วดาวน์โหลด
คำถามที่พบบ่อย
เอฟเฟกต์คาราโอเกะจะเป็นยังไง?
ถูกลบออก บรรทัดยังอยู่
การขึ้นบรรทัดใหม่ (\N)?
จะกลายเป็นการขึ้นบรรทัดใหม่จริง
รองรับ SSA ด้วยไหม?
รองรับ ไฟล์ .ssa ใช้งานได้เหมือนกัน