選擇影片和字幕檔，或貼上文字，設定大小、顏色、樣式和位置，就能得到字幕已畫進畫面的影片。影片不會離開你的裝置。瀏覽器會直接讀取並儲存，不需上傳、不用排隊，也不會在伺服器上留下副本。
多數人看社群影片時都關著聲音。燒錄的字幕能在 Instagram、TikTok、WhatsApp 及其他任何地方顯示，不必另外附上字幕檔。
如何為影片加入字幕
- 將影片拖曳到上方的框內。
- 按下「選擇字幕檔」，選取 SRT、VTT、ASS 或 SBV 檔案，或貼上文字。
- 選擇大小、顏色、樣式和位置。若字幕太早或太晚出現，可調整時間偏移。
- 按下「加入字幕」，然後下載影片。
燒錄還是另存？
燒錄的字幕是畫面的一部分：一定會顯示、無法關閉，而且在任何地方看起來都一樣。獨立的 SRT 檔可以開啟或關閉，但很多應用程式會忽略它。發布到社群時，燒錄是較可靠的選擇。
時間不對？
如果每一行字幕都太晚出現，輸入負值（例如 -1.5）可讓字幕提早顯示；輸入正值則會延後顯示。
使用 ASS 檔的樣式
會沿用 ASS 檔的文字和時間；字型、顏色和位置則會換成你在這裡選擇的樣式。
常見問題
可以從語音自動產生字幕嗎？
目前還不行。工具需要你已經有的字幕檔。
支援哪些語言？
任何語言都可以。過長的字幕會自動換行，包括中文、日文和泰文。
可以編輯文字嗎？
請使用「改為貼上文字」，貼上字幕檔內容後直接在那裡編輯。