Altyazılar

SBV'den SRT'ye dönüştürün.

SBV altyazılarını saniyeler içinde, doğrudan tarayıcınızda SRT'ye çevirin.

Altyazı dosyalarını buraya sürükleyin

SRT, VTT, ASS, SSA veya SBV. Aynı anda birden fazla dosya da olabilir.

Dosyanız bu cihazda kalır. Hiçbir şey yüklenmez.

SBV, YouTube'un dışa aktarma ve yüklemelerde kullandığı altyazı biçimidir. YouTube dışında bu biçimi okuyan araç azdır.

SRT neredeyse her video oynatıcıda, editörde ve platformda çalışır; dönüştürdüğünüzde altyazılarınızı yeniden kullanabilirsiniz. Her şey tarayıcınızda çalışır, dosyalar cihazınızda kalır.

SBV'den SRT'ye nasıl dönüştürülür

  1. SBV dosyalarınızı yukarıdaki kutuya bırakın.
  2. SRT zaten seçili.
  3. Zamanlama düzeltilmesi gerekiyorsa saniye cinsinden bir kaydırma değeri yazın.
  4. Dönüştürün ve indirin.

Sorular

SBV dosyaları nereden gelir?

Eski YouTube Studio altyazı indirmelerinden.

Bir şey kaybolur mu?

Hayır, SBV yalnızca metin ve zamanlama içerir; SRT bunların ikisini de korur.

Bunun yerine VTT'ye dönüştürebilir miyim?

Evet, biçim listesinden VTT'yi seçin.