WebVTT — формат субтитров веб-видео, их часто скачивают с сайтов курсов и стриминговых сервисов. SRT читают большинство плееров, редакторов и телевизоров.
При конвертации удаляются заголовок, настройки позиционирования и теги стилей, а строки получают номера, как того требует SRT. Всё работает в браузере, поэтому файлы остаются на вашем устройстве.
Как конвертировать VTT в SRT
- Перетащите файлы VTT в поле выше.
- Формат SRT уже выбран.
- Если тайминг нужно сдвинуть, введите смещение в секундах.
- Нажмите «Конвертация» и скачайте результат.
Вопросы и ответы
Сохранятся ли настройки позиционирования?
Нет. В SRT нет позиционирования, поэтому строки отображаются в месте по умолчанию.
Можно ли вшить результат в видео?
Да, используйте «Добавить субтитры», он тоже читает VTT напрямую.
Тайминги точные?
Да, с точностью до миллисекунды.