Ondertitels

VTT naar SRT converteren.

Zet VTT-ondertitels in een seconde om naar SRT, direct in je browser.

Sleep ondertitelbestanden hierheen

SRT, VTT, ASS, SSA of SBV. Meerdere tegelijk kan ook.

Je bestand blijft op dit apparaat. Er wordt niets geüpload.

WebVTT is het ondertitelformaat van webvideo en wordt vaak gedownload van cursus- en streamingsites. SRT is wat de meeste spelers, editors en tv's lezen.

Bij het converteren verdwijnen de header, de positie-instellingen en de stijltags, en wordt elke regel genummerd zoals SRT dat verwacht. Alles draait in je browser, dus de bestanden blijven op je apparaat.

Zo converteer je VTT naar SRT

  1. Zet je VTT-bestanden in het vak hierboven.
  2. SRT is al geselecteerd.
  3. Vul een verschuiving in seconden in als de timing moet worden aangepast.
  4. Klik op Converteren en download.

Veelgestelde vragen

Blijven positie-instellingen behouden?

Nee. SRT kent geen positionering, dus regels worden op de standaardplek getoond.

Kan ik het resultaat in een video inbranden?

Ja, gebruik Ondertitels toevoegen; die leest VTT ook direct.

Zijn de tijden exact?

Ja, tot op de milliseconde.