Sous-titres

Convertir SRT en VTT.

Transformez vos sous-titres SRT en VTT en une seconde, directement dans votre navigateur.

Déposez des fichiers de sous-titres ici

SRT, VTT, ASS, SSA ou SBV. Plusieurs à la fois, c’est possible.

Votre fichier reste sur cet appareil. Rien n'est envoyé.

SRT est le format de sous-titres le plus courant. WebVTT (.vtt) lui ressemble beaucoup, avec un en-tête WEBVTT et des points à la place des virgules dans les horodatages.

Les lecteurs vidéo HTML5 et de nombreuses plateformes web n'acceptent le VTT que via l'élément <track>. Tout se passe dans votre navigateur, donc vos fichiers restent sur votre appareil.

Comment convertir un SRT en VTT

  1. Déposez vos fichiers SRT dans la zone ci-dessus.
  2. VTT est déjà sélectionné.
  3. Saisissez un décalage en secondes si le minutage doit être corrigé.
  4. Appuyez sur Convertir, puis téléchargez.

Questions

Les retours à la ligne sont-ils conservés ?

Oui, les lignes et le minutage sont conservés.

Les balises de mise en forme sont-elles conservées ?

Les balises comme <i> sont supprimées, il ne reste que le texte.

Puis-je convertir dans l'autre sens ?

Oui, avec le convertisseur VTT en SRT.