MKV (Matroska) é um contêiner flexível usado pelo OBS, por muitos downloads e arquivos. Ele pode guardar quase qualquer codec e várias faixas de áudio e de legenda, mas celulares, iMovie e muitas TVs não o abrem.
A maioria dos arquivos MKV do OBS e da web tem vídeo H.264 ou HEVC com áudio AAC ou Opus. O H.264 é passado para o MP4 sem recodificação; HEVC e VP9 são recodificados para H.264, para que o MP4 funcione em qualquer lugar. O vídeo nunca sai do seu dispositivo. Ele é lido e salvo pelo seu navegador, então não há envio, fila nem cópia em servidor.
Como converter MKV para MP4
- Solte seu arquivo MKV na caixa acima.
- O MP4 já vem selecionado. Você pode escolher outro formato, se precisar.
- Clique em Salvar MP4 e baixe o novo arquivo.
Perguntas
Vou perder as legendas?
O MP4 recebe a faixa principal de vídeo e de áudio. Para manter as legendas, extraia-as antes com a ferramenta Extrair legendas, que as salva como SRT.
Meu MKV tem várias faixas de áudio. Qual delas é mantida?
A primeira faixa (padrão).
Gravar com o OBS em MKV é uma boa ideia?
Sim, o MKV sobrevive a uma queda no meio da gravação. Depois, converta para MP4 aqui.